HSK 6 · 4 min read

阿卜杜拉乌夫·马卡夸当选菲律宾邦萨摩洛自治区首席部长

Abdulrauf Macacua Elected Chief Minister of the Bangsamoro Autonomous Region in the Philippines

Related image: 邦萨摩洛自治区

阿卜杜拉乌夫·马卡夸当选菲律宾邦萨摩洛自治区首席部长。

棉兰老穆斯林邦萨摩洛自治区(他加禄语:Rehiyong Awtonomo ng Bangsamoro sa Muslim Mindanao;阿拉伯语:منطقة بانجسامورو ذاتية الحكم فى مسلمى مينداناو),简称邦萨摩洛,是于2019年3月29日在菲律宾南部成立的自治区,以取代旧有的棉兰老穆斯林自治区,邦萨摩洛比旧自治区有更大的权限。根据摩洛人语言,邦萨摩洛意为“摩洛人的家园”又称摩洛兰(Moroland)。所辖范围为前棉兰老穆斯林自治区下辖的其中四个省份(南拉瑙省、马京达瑙省、巴西兰省、塔威塔威省)及哥打巴托市、部分南部土着地区。

伊斯兰教首度出现在菲律宾,是由波斯湾与马拉巴尔的阿拉伯人带来。1380年,伊斯兰首位传教士马克图木·卡里姆由波斯湾抵达今日的菲律宾,南部伊斯兰教尤为兴旺,15世纪中叶建立苏禄苏丹国及马京达瑙苏丹国,前者国境包括巴西兰岛、塔威塔威岛、巴拉望岛以及周围群岛。他们与马来西亚及印尼有贸易关系。

16世纪西班牙人殖民菲律宾后,西班牙人发现当地人的相貌、文化和习俗与公元8至15世纪西班牙南部安达卢西亚的穆斯林居民非常相似,故称他们为摩尔人(Moor),后来成为摩洛人(Moro)。

邦萨摩洛 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

About this reading

Study the report through its own wording. Start with 当选 (to be elected) and 首席 (chief; principal); then use the quoted sentence structure and answer evidence below to check your reading.

About the source

Study the Chinese as a source excerpt. Follow the linked reporting for additional context; these language notes explain the wording shown here.

AI-assisted learning material · Difficulty is an estimate. Sources, corrections and editorial approach

· 国际
来源:维基百科新闻动态 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0 · 来源版本
背景来源:邦萨摩洛 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0