HSK 6 · 3 min read

索马里最高法院判定索马里总统哈桑·谢赫·马哈茂德任期延长违法

Somalia's Supreme Court Rules President Hassan Sheikh Mohamud's Term Extension Illegal

Related image: 哈桑·谢赫·马哈茂德

索马里最高法院判定索马里总统哈桑·谢赫·马哈茂德任期延长违法。

哈桑·谢赫·马哈茂德(索马里语:Xasan Sheekh Maxamuud;阿拉伯语:حسن شيخ محمود,1955年11月29日—),索马里政治家。2012年9月10日首次的联邦政府总统大选中当选,是首任间接民选的索马利亚联邦总统,六日后正式就职。马哈茂德原是一名大学教授和院长。2011年他创建和平与发展党(PDP),并任主席。2013年他名列美国《时代》杂志的时代百大人物中的世界最有影响的100人中之一。他在索马里努力推进民族和解、反腐败措施和改革社会经济和安全部门,被认为是人们选择他的原因。

尽管马哈默德贪渎丑闻缠身,但其仍参选2016年的间接选举寻求连任。

马哈茂德1955年出生于索马里希兰地区中部的一个农业小镇贾拉拉克西(Jalalaqsi),他属于阿布加尔分支部族的哈维耶族(Hawiye),来自一个中产阶级家庭。在当地读完中小学后,1978年他前往首都摩加迪沙入读国立大学,三年后获得了技术本科文凭。

1986年马哈茂德留学印度的博帕尔大学(今巴卡图拉大学),1988年获得技术教育硕士学位。此后他在中学当教师,1984年进入索马里国立大学附属技术教师培训学院,1986年成为部门的主管.

哈桑·谢赫·马哈茂德 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0

About this reading

Study the report through its own wording. Start with 最高 (highest; maximum) and 法院 (court of law); then use the quoted sentence structure and answer evidence below to check your reading.

About the source

Study the Chinese as a source excerpt. Follow the linked reporting for additional context; these language notes explain the wording shown here.

AI-assisted learning material · Difficulty is an estimate. Sources, corrections and editorial approach

· 国际
来源:维基百科新闻动态 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0 · 来源版本
背景来源:哈桑·谢赫·马哈茂德 · 维基百科贡献者 · CC BY-SA 4.0